ANALISIS KONTRASTIF KATA KERJA BERDASARKAN WAKTU DALAM BAHASA ARAB DENGAN BAHASA PALEMBANG
Abstract
This article is aim to describe the difference between Arabic fi'il and Palembang language verbs from the aspect of adverbs of time. The method of this research is qualitative in the form of contrastive analisis. the collecting data, this research used a contrastive synchronic research method. The stages in this research are the stages of providing data, then the data obtained is analyzed, then after being analyzed the data will be presented. The data used are several vocabularies that contain information about time in both the Palembang language and Arabic. The result of this research is the difference in the adverbs of time used in the two languages, both past, present and future.
Downloads
References
Cefr, Language, Dalam Pembelajaran, and Bahasa Arab. “METODE COMMON EUROPEAN FRAMEWORK OF REFERENCE FOR” 1, no. 1 (2020): 42–59.
Hidayah, Bashirotul. “Afiksasi Kata Kerja Masa Lampau Dalam Bahasa Arab Dan Bahasa Indonesia; Analisis Kontrastif.” Tafaqquh: Jurnal Penelitian Dan Kajian Keislaman 1, no. 2 (2013): 114–29.
Lutfi Qoriatul Hasanah. “Kurikulum Pembelajaran Bahasa Arab Kelas Awal.” Director 15, no. 2 (2018): 2017–19.
Mahmud. Metode Penelitian Pendidikan. Bandung: Prenada Media, 2016.
Mohamed, Salwa. “The Development of an Arabic Curriculum Framework Based on a Compilation of Salient Features from CEFR Level Descriptors.” The Language Learning Journal 0, no. 0 (2021): 1–15. https://doi.org/10.1080/09571736.2021.1923781.
Mubarak, Faisal, Ahmad Abdul Rahman, Mursyidatul Awaliyah, Ismail Suardi Wekke, and Saifuddin Ahmad Hussein. “Phrases in Arabic and Indonesian Language.” Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab 12, no. 1 (2020): 37–57.
Munip, Abdul. “UNIQUENESS IN TRANSLATING ARABIC HAGIOGRAPHY OF SHAIKH ‘ ABD AL -Q Ā DIR AL-JAIL Ā N Ī : THE CASE OF AN-N Ū R AL-BURH Ā N Ī,” 2018, 668–75.
Nalendra, Aloysius Rangga Aditya, Fajar Shidiq, and Vina Aisyah Zede. “Analisis Kontrastif Bahasa Jawa Ngoko Madiunan Dan Bahasa Indonesia.” Basastra: Jurnal Bahasa, Sastra, Dan Pengajarannya 9, no. 1 (2021): 166–77.
Nurdianto, Talqis, and Noor Azizi bin Ismail. “Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Common European Framework Of Reference For Language ( CEFR ) Di Indonesia.” Al Mahāra: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab 6, no. 1 (2020): 1–22. https://doi.org/10.14421/almahara.2020.061-01.
Palebo, Wahdania Nur Sakina. “ANALISIS KONTRASTIF KATA SAKINAH, MUTHMAINNAH DAN HUDU’DALAM AL-QURAN.” Al-Mashadir 2, no. 01 (2022): 85–104.
Perspektif, Berdasarkan, Actfl Dan, and Douglas Brown. “Arabic Performance Curriculum Development : Reconstruction Based On ACTFL And Douglas Brown Perspective Rekonstruksi Kurikulum Bahasa Arab :” 4, no. 3 (n.d.): 779–801. https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v4i3.11900.
Rohman, Habibur. “Pengembangan Bahan Ajar Bahasa Arab Berbasis Common European Framework of Reference ( CEFR ) Untuk Meningkatkan Keterampilan Bahasa Arab Siswa Development of Arabic Teaching Materials Based on the Common European Framework of Reference ( CEFR ) to Improve” 7, no. 2 (2021): 138–58.
Studies, Linguistic, Wan Ab, Aziz Wan, Ahmad Abdul Rahman, Mohammad Taufiq, Abdul Ghani, Mohd Akashah, Bin Mohamad, and Ahmad Zaki Amiruddin. “JOURNAL OF LANGUAGE AND LINGUISTIC STUDIES ARabic-Kafa : Design and Development of Educational Material for Arabic Vocabulary with Augmented Reality Technology” 17, no. 4 (2021): 1760–72. https://doi.org/10.52462/jlls.128.
Susilawati, Ani. “Kontrastif Kolokasi Dalam Penerjemahan Arab-Indonesia.” Qismul Arab: Journal of Arabic Education 1, no. 02 (2022): 67–81.
Tarigan, Ame Julika. “Analisis Kontrastif Fonologi Bahasa Karo Dan Bahasa Indonesia,” 2018.
Wildan, M, Tri Pujiati, and Zamzam Nurhuda. “Analisis Kontrastif Kelas Kata Bahasa Arab Dan Bahasa Indonesia (The Contrastive Analysis of Arabic Word Classes and Indonesian).” Indonesian Language Education and Literature 6, no. 2 (2021): 202–19.
Yahaya, Mohd Firdaus, Muhammad Sabri Sahrir, and Mohd Shahrizal Nasir. “Jurnal Teknologi Full Paper Pembangunan Laman Web EZ-Arabic Sebagai Alternatif Pembelajaran Maya Bahasa Arab Bagi Pelajar Sekolah Rendah Malaysia” 1, no. 7 (2013): 11–18.
Copyright (c) 2023 Lahjah Arabiyah: Jurnal Bahasa Arab dan Pendidikan Bahasa Arab
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
Abstract viewed = 459 times
FULL TEXT PDF downloaded = 599 times
_by_Matematohir.jpg)
