ANALYSIS OF PHONOLOGICAL ERRORS IN MAHARAH KALAM PRESENTATION OF NAHWU WADHIFI BOOK

  • Tasha Ayu Azzahra UIN Sunan Kalijaga https://orcid.org/0000-0001-8306-0110
  • M. Rizki Hi Aman UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta, Indonesia
  • Nada Nabilah Syafiqoh UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta, Indonesia
Keywords: Error Analysis, Phonology, Maharah Kalam

Abstract

The lack of attention to the Maharah Kalam has made many Arabic language scholars unable to communicate using Arabic. Insufficient self-confidence, fear of being wrong in terms of rules and pronunciation create obstacles for students to speak Arabic, therefore an It is necessary to analyze linguistic faults so that Arabic pronunciation pays more attention and in order to avoid mistakes in Arabic pronunciation. The purpose of this study is to outline the types of phonological errors in Maharah Kalam, as well as to analyze phonological errors in student Maharah Kalam. This research is field research and is a qualitative descriptive study that employs a linguistic error analysis approach. Ways for gathering data that involve observation and recording. This observation is carried out by paying attention to students' speech and noting any grammar mistakes. Documentation is completed using recording technology. According to the study's findings, consonant sound alterations represent faults at the phonological (phoneme) level, including: changes in consonant /ث/ to consonant /س/, consonant /ع/ to consonant /أ/, consonant /ص/ becomes a consonant /س/. The other errors are errors in reducing phoneme sounds, phonological mistakes at the level of syntax, and phonological mistakes at the morphological level. It can be concluded that there are several errors in language and the factor causing language errors is a lack of attention to the language rules that should be applied. Apart from that, there is the influence of the student's mother tongue or second language, and the influence of the environment, both formal and informal, as well as the lack of application of Arabic. Several causal factors have a big influence on students' phoneme pronunciation errors. This research can provide a new platform for Arabic speakers to always pay attention to Arabic rules when speaking.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Ainin, Ahmad Fuad Effendy & Moh. “Modul Pendalaman Materi Bahasa Arab,” 40. Malang: Universitas Negeri Malang, 2012.

Arina Alfi Aminatuz Zuhriyah, Samsul Mukani, Lisma Meilia Wijayanti. “Analisis Kesalahan Morfologi Pada Lembar Jawaban Siswa Di MA Ma’arif Al Falah Sawoo Ponorogo.” Lingua Franca Vol. 1, No (2022): 43. https://doi.org/https://doi.org/10.37680/linguafranca.v1i1.1223.

Baryadi, I. Praptomo. Morfologi Dalam Ilmu Bahasa. Yogyakarta: Sanata Dharma University Press, 11AD.

David Darwin, Miftahulkhairah Anwar, Misbahul Munir. “Paradigma Strukturalisme Bahasa: Fonologi, Morfologi, Sintaksis, Dan Semantik.” Jurnal SEMANTIKA 2 No 02 (2021): 35.

Fauzi, Toto Suharto and Ahmad. “Analisis Kesalahan Sintaksis Dalam Buku Teks Bahasa Arab Untuk Perguruan Tinggi Keagamaan Islam.” Arabiyat: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban 4, no. 1 (2017): 7. https://doi.org/https://doi.org/10.15408/a.v4i1.5274.

Hermawan, Acep. Metodologi Pembelajaran Bahasa Arab. Bandung: Remaja Rosdakarya, 2011.

Hidayat, Muhammad Syaiful Bahri. “Pembelajaran Fonologi Arab Dengan Minimal Praise Dan Tongue Twister,.” Tarling: Journal of Language Education 2, no 2 (2019): 10–11. https://doi.org/10.24090/tarling.v2i2.2924.

James, Carls. Errors in Language Learning an Use. London: Longman, 1988.

Kridalaksana, Harimurti. Pengajaran Kewi-Bahasaan. Bandung: Angkasa, 1984.

Lathifah, F., Syihabuddin, S., & Al Farisi, M. Z. “Analisis Kesalahan Fonologis Dalam Keterampilan Membaca Teks Bahasa Arab. , 4(2), 174-184.” Arabiyat: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 2017, 4(2), 174-184.

Lathifah, F, S Syihabuddin, and M Z Al Farisi. “Analisis Kesalahan Fonologis Dalam Keterampilan Membaca Teks Bahasa Arab.” Arabiyat: Jurnal Pendidikan …. core.ac.uk, 2017. https://core.ac.uk/download/pdf/296425201.pdf.

Lestari, Yuni. “Analisis Kesalahan Fonologi Dialek Etnis Lampungdalam Membaca Q.S Al-Fatihahdan Al-Zalzalah.” Lahjah Arabiyah: Jurnal Bahasa Arab Dan Pendidikan Bahasa Arab 3 no 1 (2022): 65.

Mualim Wijaya, Nanda Devi Oktaviani. “Analisa Kesalahan Kalam Bahasa Arab Pada Peserta Didik Lembaga Pengembangan Bahasa Asing (LPBA) Pondok Pesantren Nurul Jadid Paiton Probolinggo.” Lisanuna Jurnal Ilmu Bahasa Arab Dan Pembelajarannya 12 No 1 (2022): 143.

Ni’mah, Jauharotun. “Analisis Kesalahan Fonologi Dalam Maharah Al Kalam (Studi Kasus Mahasiswa PBA STAI Attanwir Bojnegoro),” 2020. http://e-jurnal.staiattanwir.ac.id/index.php/jpba/article/download/76/81/244.

Ratna Asih, Ahmad Miftahuddin, Zaim Elmubarok. “Analisis Kesalahan Fonologi Dalam Keterampilan Membaca Teks Berbahasa Arab Siswa Kelas Xi Sma Islam Sultan Agung 1 Semarang.” Lisanul Al-Arab,: Journal of Arabic Learning and Teaching 9 (2) (2020).

Richard, Jack. C. Longman Dictionary Of Language Teaching And Applied Linguistic. Great Britain, 2010.

Richard, Jack. Error Analysis: Perspectives on Secound Language. London: Longman Group Limites, 1978.

Saida Gani, Berti Arsyad. “Kajian Teoritis Struktur Internal Bahasa (Fonologi, Morfologi, Sintaksis, Dan Semantik).” ’AJamiy Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab 07 No 1 (2019): 10.

Shilvia Rosiyana, Retno Purnama Irawati, and And Hasan Busri. “Efektivitas Model Reflective Teaching Bagi Peningkatan Keterampilan Berbicara Dan Membaca Bahasa Arab Siswa Kelas Viii Mts Al Irsyad Gajah Demak,”.” Lisanul Arab ISSN 2252-6994 Vol 6 No 1 (2017): 5.

Tarigan, Henry Guntur. Pengajaran Morfologi. Bandung: Angkasa Bandung, 1988.

Tarigan, Henry Guntur Tarigan dan Djago. Pengajaran Analisis Kesalahan Berbahasa. Bandung: Angkasa, 2011.

Thuaimah, Rusydi Ahmad. Al Maharat Al Lughawiyyah: Mustawayatuha, Tadrisuha, Ahu’ubatuha. Cet I. Cairo: Daral Fik al Arabi, 2004.

Wulandari, Nawang. “Analisis Kesalahan Fonologis Dalam Keterampilan Berbicara Bahasa Arab.” Al-Fathin: Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab vol.3 (2020): 75.

Published
2024-07-15
How to Cite
Tasha Ayu Azzahra, M. Rizki Hi Aman, & Nada Nabilah Syafiqoh. (2024). ANALYSIS OF PHONOLOGICAL ERRORS IN MAHARAH KALAM PRESENTATION OF NAHWU WADHIFI BOOK. Lahjah Arabiyah: Jurnal Bahasa Arab Dan Pendidikan Bahasa Arab, 5(2), 182-193. https://doi.org/10.35316/lahjah.v5i2.182-193
Abstract viewed = 69 times
PDF downloaded = 35 times