Ta'āluq Al-Mafhum wa Al-adā' Bayna Al-Khazaf Al-Barithaniy wa Al-Amerikiy Al-Mu'āshir (Khazaf pop Art Anmudzajan) Diraah Muqoronah:

Shaimaa Ali Flaieh Mazban Al Shimare

doi:10.35316/jummy.v2i1.4963

Shaimaa Ali Flaieh Mazban Al Shimare University of Baghdad, Baghdad 10071, Iraq

10.35316/jummy.v2i1.4963

Keywords: التعالق ، الأداء، المفهوم ، البوب ارت

Abstract

شهد تاريخ البشرية ظهور العديد من الحركات الفنية المتأثرة في بيئات حاضنة لها ومؤثرة فيها ومن ضمنها الحركة الفنية (Pop Art) التي ظهرت في بريطانيا وامريكا تزامنا ماشهده القرن العشرين من ثورات الصناعية وتكنولوجية ساهمت في تغييرات كثيرة في مجال الفن وطرق الأداء الفني والتقني عبر محاكاة لأشياء وادواته اليومية المختلفة المرتبطة بالواقع الاجتماعي. هذا البحث يستخدم طريقة المقارنة، وهي منهجية البحث المستخدمة لمقارنة مختلف جوانب من اثنين أو أكثر من الظواهر أو الكيانات أو المفاهيم في الخزف المعاصر البريطاني والأمريكي. والنتيجة التي حصل عليها الباحثة هي الارتباط بين فن البوب ارت في الثقافة الإستهلاكية منها وسائل الدعاية والإعلان وتقنيّات التصوير الفوتوغرافي جاءت كأسس تعتمد عليها الرأسمالية في المجتمعات الغربية. وكمرتكزات اساسية للأفكار الإبداعية والمرتبطة بحركات التقدّم والتغيير والحراك الإجتماعي المتسارع في حقبة ما بعد الحرب العالمية الثانية .إن النتاجات الخزفية أدت وظيفة غائية نفعية تتمثّل في إنتاج موضوعات إستهلاكية مطوّرة بأساليب صناعية حديثة عملت على تنشيط إقتصاد المجتمع الغربي وتفعيله.

References

أحمد مختار, عبد الحميد, معجم اللغة العربية المعاصرة، دار عالم الكتب. بيروت، ط1، 2008

ادوارد لوسي: ما بعد الحداثة ،الحركات الفنية تر: أشرف رفيق، دار هلا ، بيروت، 1997.

مصطفى محمد: التعبير عن شكل الإنسان في تصوير القرن العشرين، دار المعارف، القاهرة، 1973

الحازمي، أماني عيد أحمد, دور المفاهيم التشكيلية المعاصرة في تطور التشكيل، ،جامعة أم القرى.

الرازي، محمد بي أبي بكر القادر, مختار الصحاح. الكويت: دار الرسالة، 1982.

اجلين ويسلون ، سيكولوجية فنون الأداء، ت: شاكر عبد الحميد ، عالم المعرفة ، ع 258، 2000.

الحيدري ابراهيم: النقد بين الحداثة وما بعد الحداثة، دار الساقي، لبنان، 2012.

أماني أبو رحمة: أفق يتباعد، نينوى للدراسات والنشر والتوزيع، سورية، دمشق، 2014

ابراهيم عبد الله: معرفة الاخر، ط2، المركز الثقافي العربي، لبنان، 1996.

احمد بن يحيى: المقاربة المفاهيمية، دار الحراش، الجزائر، 2008.

أحمد عبد الحليم: نيتشيه وجذور ما بعد الحداثة، دار الفارأبي ،ط1،بيروت،2010.

العطار،مختار: الفن والحداثة، الهيئة المصرية العامة للكتاب،مصر،1991،ص100

ارثر زابرجر: النقد الثقافي، تر: وفاء ابراهيم، المجلس الاعلى للثقافة، مصر، 2003.

امبرتو ايكو: الأثر المفتوح، تر: عبد الرحمن بو علي، ط2،دار الحوار، سورية، 2001.

ارنولد هاوزر: فلسفة تاريخ الفن، تر: رمزي عبدة جرجس، المركز القوميس ، سوريا، 2008

أدهم سامي: ما بعد الحداثة (انفجار أواخر القرن)، ط1، دار الكتابات، بيروت، 1994

ألبياتي، زينب كاظم صالح:التحولات الجمالية للتكوين الخزفي المعاصر،أطروحة دكتوراه غير منشورة،كلية الفنون الجميلة / جامعة بغداد،2009.

بندر عبد الحميد: روبرت روشنبرغ رائد تيار البوب آرت، مجلة الفنون، العدد 63، الكويت،2006

بيتر بروكر: الحداثة وما بعد الحداثة، تر: عبد الوهاب علوي، منشورات المجتمع الثقافي، 1995

جون رسل: كيف نشأ البوب آرت، تر: فخري خليل،مجلة افاق عربية، العدد ،1991

جان بودريارد: المجتمع الاستهلاكي، دراسة في أساطير النظام الاستهلاكي وتراكيبه، ط1، تر: خليل أحمد، دار الفكر ، بيروت، 1995.

عبد الامير, سندس محمد: جماليات القبح في نتاجات فن ما بعد الحداثة, رسالة ماجستير غير منشورة, كلية الفنون الجميلة, جامعة بابل, 2011.

بارت رولان:الغرفة المضيئة: تر: هالة نمر، المركز القومي للترجمة،مصر،2010.

بشير تاوريت و سامية راجح:، فلسفة النقد التفكيكي،دار عالم الكتب، عمان،2009.

جيروم ستولتيز: النقد الفني، تر: فواد زكريا، مطبعة عين شمس، مصر،2012.

حماد، محمد: تكنولوجيا التصوير، ط1، الهيئه العامة المصرية للكتاب،القاهرة، 1973 .

جوليان باجيني: الفلسفة موضوعات مفتاحية، تر: اديب يوسف، دار التكوين، ط2، سورية، 2018

ديفيد كارتر: النظرية الأدبية، تر: باسل المسالمه، دار التكوين، سوريا، ط1، ٢٠١٠

ديفيد انجلز: سوسيولوجيا الفن، تر: ليلى الموسوي،عالم المعرفة ،2007.

فتاح , محمد, النص من القراءة إلى التنظير، ط1، دار البيضاء، ليبيا، 2000.

جودت أحمد: مهارات التفكير، دار الشروق للنشر والتوزيع، عمان،2003.

فريد خالد علوان:الادائية في الحقل البصري، دراسة في اساليب التشكيل المعاصر،اطروحة دكتوراة غير منشورة، جامعة بغداد، كلية الفنون الجميلة، الرسم،2013.

رينيه هونغ، الفن تأويله وسبيله،ج2،منشورات وزارة الثقافة والإرشاد القومي، دمشق، سوريا: 1978

غاستون باشلار: جماليات المكان، تر: غالب هلسا، المؤسسة الجامعية ، بلا، 2000

كارل يونغ: الانسان ورموزه، تر: عبد الكريم ناصيف، دار التكوين سوريا، 2012.

مالنز، فريدريك: الرسم كيف نتذوقه ، ط 1، تر ,هادي الطائي، دار الشؤون ، بغداد، 1993

مارتن هيدجر: اصل العمل الفني، تر: أبو عيد دودو، ط1،منشورات الجمل، المانيا، 2003

مسلم بن الحجاج، أبو الحسن, المسند الصحيح، ، دار احياء التراث العربي، بيروت.

محمود امهز: الفن التشكيلي المعاصر، دار المثلث للطباعة والنشر، بيروت، 1981.

الراوي، نوري:متحف الحقيقة متحف الخيال، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد،1997.

وليم كلي: تاريخ الفلسفة الحديثة، تر: محمود سيد أحمد، دار التنوير ، بيروت، 2016.

هريد هربرت، تربية الذوق الفني، تر: يوسف ميخائيل أسعد ,دار النهضة العربية، القاهرة، 1975

هربرت ريد: معنى الفن, تر: سامي خشبة, ,, دار الشؤون الثقافية,بغداد، 1986,

Daniel A. Siedell , Sculpture from the Sheldon Memorial Art Gallery, Karen O. Janovy Nebraska press

Chilevers, Lan & Osborne, The Oxford Dictionary of Art, Oxford University Press, New York, 1997.

Mary Wondrausch on Slipware: A Potter's Approach, second edition, London,1986.

Rodo.poul and ceram F.l.Anlntroduction to the technology of pottery,seconed edition,perhaman press, oxford,1988.

Literature_llustrated:the martin Brothers potters,malcolm Haslam

Birks, Tony, Art of the Modern Potter

https://www.britannica.com/topic/Wood-family

http://www.crannydump.com/bio/about/

http://www.culture24.org.uk/art/craft/ceramics/art56740

https://www.royalacademy.org.uk/art-artists/name/grayson-perry-ra

https://www.mutualart.com/Artist/Annabel-Faraday

https://www.ragoarts.com/auctions/2020/09/american-european-ceramics/144

https://www.artsy.net/artist/magdalena-suarez-frimkess-and-michael-frimkess

https://www.phillips.com/artist/6601/ken-price

https://mackenzie.art/marilyn-levine-johns-mountie-boots

https://www.saatchiart.com/art/Sculpture-Newspaper-boy/349638/6751151/view

Ta'āluq Al-Mafhum wa Al-adā' Bayna Al-Khazaf Al-Barithaniy wa Al-Amerikiy Al-Mu'āshir (Khazaf pop Art Anmudzajan) Diraah Muqoronah

(دراسة مقارنة) (أنموذجاً pop Art خزف) تعالق المفهوم والأداء بين الخزف البريطاني والامريكي المعاصر

Abstract

References